Virtual private networking (VPN) companies market their services as a way to prevent anyone from snooping on your Internet usage. But new research suggests this is a dangerous assumption when…